Romanian translation services
Romanian is an official or widely used language in Romania. Whether your documents come from one of these countries or must be used there, we translate them into and from Romanian with the certification the receiving authority expects.
Each Romanian translation is prepared by a native-speaking translator specialised in the subject and checked by a second linguist before certification.
Language pairs
- Romanian → Arabic
- Arabic → Romanian
- Romanian → English
- English → Romanian
Documents we translate from and into Romanian
- Birth, marriage, divorce and death certificates
- Degrees, diplomas, transcripts and equivalency files
- Police clearance and good-conduct certificates
- Contracts, powers of attorney, court judgments and legal pleadings
- Commercial registrations, articles of association and financial statements
- Medical reports, prescriptions and insurance documents
Translation plus legalization
Documents in Romanian often also need to be legalized before they can be used in Qatar – or abroad. We combine translation with MOFA attestation, embassy legalization and apostilles in a single file.
Romanian interpreters in Qatar
Need someone to interpret Romanian at a meeting, a medical appointment, a notary or a court hearing? Our interpreters work on-site in Doha and across Qatar, or remotely.
Frequently asked questions
How much does Romanian translation cost in Qatar?
The price depends on the document type, the number of words or pages, the subject, urgency and whether certification or legalization is needed. Send us your document for a free, individual quote.
Is your Romanian translation certified?
Yes. We deliver certified Romanian translations, signed and stamped, suitable for submission to authorities in Qatar and abroad.
Can you translate Romanian documents urgently?
Yes, whenever capacity allows. Tell us your deadline when you request a quote and we will confirm whether it can be met.